[E-Kitap] Eldar Ryazanov - Bu Hesapta Yoktu

 

 

Eldar Ryazanov'un "Bu Hesapta Yoktu" adlı eseri, Rus tiyatrosunun önemli bir parçası olarak kabul edilen bir komedi oyunudur. Oyun, 1974 yılında Ankara Devlet Tiyatrosu'nda sahnelenmiş ve Türkçeye Sevgi Sanlı tarafından çevrilmiştir. Oyun, toplumsal ilişkiler, insan doğası ve mizah unsurları etrafında dönen bir hikaye sunmaktadır.

Karakterler ve Temalar

Oyun, çeşitli karakterlerin etkileşimleri üzerinden ilerler. Önemli karakterlerden biri olan Krutitski, Moskova'nın genel valisini andıran yaşlı ve tutucu bir adamdır. Krutitski'nin dili eski yazılarla doludur ve bu nedenle çağdaş Rusçaya çevrilmesi gerekmektedir. Bu durum, oyunun mizahi yönünü güçlendirir. Diğer karakterler arasında Glumov, Madam Glumova ve Grodulin gibi figürler yer alır; her biri kendi kişisel çatışmaları ve hedefleri ile oyuna katkıda bulunur.

Olay Örgüsü

Oyun, karakterlerin birbirleriyle olan ilişkileri ve bu ilişkilerin getirdiği çatışmalar etrafında şekillenir. Mizahi diyaloglar ve durum komedisi unsurlarıyla zenginleştirilmiş olan eser, izleyiciye eğlenceli anlar sunarken aynı zamanda derin sosyal eleştiriler de yapmaktadır. Örneğin, halkın günlük yaşamındaki zorluklar ve bireylerin bu zorluklarla başa çıkma yöntemleri üzerinde durulmaktadır.

Tarihsel Bağlam

"Bu Hesapta Yoktu", Aleksandr Nikolayeviç Ostrovki'nin eserlerinden esinlenerek yazılmıştır. Ostrovki'nin çalışmaları, Rus toplumunun orta sınıfını ve tüccarlarını realist bir dille ele almasıyla tanınır. Ryazanov'un oyunu da benzer şekilde toplumsal yapıyı sorgulamakta ve karakterlerin içsel çatışmalarını mizahi bir dille aktarmaktadır.

Sonuç

Sonuç olarak, Eldar Ryazanov'un "Bu Hesapta Yoktu" eseri, hem eğlenceli hem de düşündürücü bir yapı sunarak izleyicilere derinlemesine düşünme fırsatı verirken aynı zamanda Rus tiyatrosunun zenginliğini gözler önüne sermektedir. Oyunun sahnelenmesi sırasında elde edilen başarılar da bu eserin ne denli etkili olduğunu göstermektedir.

 

 

İndirme Linki: Pixeldrain